说起意大利语电影,远近闻名的肯定是《美丽人生》,《海上钢琴师》等。不过这次小编为大家带来的是适合新手看的电影。这些电影都脍炙人口,也都荣登各大电影节的荧幕,被意大利人奉为经典,大家可以在闲暇时光一睹为快。
Una richiesta ricorrente da parte dei nostri studenti di italiano: "Vorrei portare a casa dei dvd: mi faresti una lista di film italiani da comprare?". Ecco qua una "sofferta" selezione di film che ci sembra adatta a studenti di italiano L2/LS.
经常会有学习意大利语的童鞋们问:“我想带几盘光碟回家:方便给我一个意大利语电影的购买清单吗?所以小编为第二语言为意大利语的同学推荐的十部意大利电影!!!!
一、《Pane e tulipani》逐梦郁金香
剧情简介:
Una casalinga durante una gita in autobus con la famiglia rimane per strada e finisce a Venezia dove scopre un mondo nuovo e se stessa grazie anche all’aiuto di nuovi amici incontrati per caso.
一个平凡的家庭主妇,在一次家庭大巴旅行的休息途中,荒谬地被家人遗忘在路上,她搭上前往威尼斯的便车,靠着一路的经历的人和事,找寻到新的生活方式和一个新的自我。
推荐理由:
生命的转折通常在毫不经意的时刻悄然发生,但当踌躅满志,准备和索然无味的苍白生活告别,而它又恰巧带着记忆找上门来,你会如何面对?不只是罗莎,这部影片讲的是每个人的生活,每个人面对转折时的选择与勇气。
二、《Il sorpasso》安逸人生
剧情简介:
Un vero e proprio road movie italiano. Il giorno di Ferragosto due occasionali amici, uno studente universitario un po' timido e un quarantenne immaturo, passano assieme la giornata spostandosi con l'auto tra Roma e la Toscana.
这是一部标准的意大利公路电影。暑假偶然的一天,两人偶然结识,一个是有些腼腆的大学生,另一个则是精力旺盛,反复无常的中年人,他们在从罗马到托斯卡纳途中的车上度过了一天。
推荐理由:
对于一个陌生人,一个成功人士,一个见识颇广,对任何事都泛泛而谈的人,我们会怎么看待?黑白影片并不显得单调,而是更深刻地表现了大学生罗伯托的所见所闻,他还看到了他的同伴布鲁诺空虚、肤浅和不安的一面。不仅仅是六十年代,布鲁诺存在于每个时代,每个人的身边。
三、《Io non ho paura》有你我不怕
剧情简介:
Michele, dieci anni, vive in un paesino della Basilicata. Con la sorella più piccola e altri amici scorrazza in bicicletta nelle stradine in mezzo al grano. Un giorno in un casolare abbandonato scopre qualcosa che gli cambierà la vita. Dal romanzo di Niccolò Ammaniti.
十岁的小米歇尔,住在巴西里卡塔(南意)的小镇里。有着一个妹妹和喜欢在麦田间骑车游荡的许多同伴。一天在一个废弃地穴中他发现了改变了他一生的东西。改编自尼科洛·阿玛尼蒂的小说。
推荐理由:
孩子们的世界究竟是怎样的,难道只是麦田间玩耍的习性与争强好胜的幼稚吗?米歇尔在地穴中发现的不仅仅是改变他生活的事,更是成人世界以艰难为借口的丑陋的缩影。
四、《La finestra di fronte》隔窗未了缘
剧情简介:
Giovanna e Filippo, una giovane coppia romana in crisi, incontrano un vecchio che ha perso la memoria. Mentre cercano di capire chi è, Giovanna incontra Lorenzo, un giovane bancario che abita proprio di fronte, che lei spia di nascosto da mesi.
乔凡娜和菲利普是处于婚姻危机的一对年轻的罗马夫妇,乔凡娜尚未老去的心已开始蠢蠢欲动。隔壁的银行柜员洛伦兹引起了她的注意,她开始隔窗偷窥的生活。
推荐理由:
当妩媚与孤寂在伴着香烟缭绕,当欲望的火焰燃起一发不可收拾,但当局面开始失控,当关系变得扑朔迷离,当无法回头却又被困住不能往前走,她将怎样该面对…
五、《Una giornata particolare》特殊的一天
剧情简介:
Siamo nel marzo 1938, l'ultimo giorno di Hitler a Roma: una casalinga spenta e frustrata (Sophia Loren) incontra un gentile e fragile omosessuale perseguitato dal regime fascista.
故事发生在1938年的三月,希特勒来到罗马(鼓吹法西斯主义)的最后一天:一个在枯燥的婚姻与苍白的生活中已倍感厌倦的家庭主妇(索菲娅·罗兰饰),邂逅了温和而脆弱,并被法西斯政权所迫害的邻居。
推荐理由:
斯科拉的镜头向来锐利而深刻,罗兰和马斯楚安尼的对手戏更是让人期待。人们向来喜欢将事物一分为二,在粗暴的两分化的时代下,在法西斯和反法西斯的对立冲突下,人内心中的细腻情感又该何去何从。因为在任何时代,感性的东西永远不能被是或不是所定义。
希望小编介绍的电影对大家学习意大利语有所帮助哦~~